square with

It would be convenient if the facts square with the theory, but they do not.

如果事实与理论相符那就好了, 可惜并非如此.

If you are square with him he will give you a square deal.

如果你待他直率,他也会对你坦诚相待.

I think I can square with you at the end of May.

我想我能在五月底跟你把帐结清.

His actions do not square with his principles.

他的行为与原则不一致.

His views on the question do not square with mine.

他对这个问题的看法跟我的不一致.

Fairy stories do not square with the facts of science.

神话故事是不符合科学事实的。

We must now see how these qualitative predictions square with the observed experimental facts.

现在必须来看一下,这些定性的预示如何与观测得到的实验结果符合一致.

In his article, his statement does not square with the fact.

在他的文章中, 他的阐述与事实不一致.

It's something you'll have to square with your own conscience.

这是要你和自己的良心算帐的事.

He was square with his landlord.

他不欠房东的帐.

I would get square with my rival on the first opportunity.

我一有机会就要与对手算清旧账.

His ideas do not square with mine.

他的想法与我的不合拍.

His decision doesn't square with theirs.

他的决定与他们的决定不一致.

The room was large and square with a high ceiling painted white.

房间很大,四四方方的,高高的天花板被漆成了白色.

His practice does not square with his principles.

他的行为与主张不符.